Zum Jahresende

Wir bedanken uns rückblickend auf das Jahr 2014 bei all unseren großen und kleinen Gästen, unseren Unterstützern, Helfern und Helfershelfern. Gleichzeitig wünschen wir allen Mittelherwigsdorfern ein frohes und im Vorfeld stressfreies Weihnachtsfest & einen guten Rutsch ins neue Jahr!

Wir würden uns freuen, Euch 2015 zu unseren Veranstaltungen begrüßen zu dürfen. Im Februar heißt es dann bei uns:
„Übern großen Teich geschaut“!

In diesem Sinne: Kummt ock rei!

teelicht_530px

Die Eroberung des Gemeindeamts

foto_uebergabe_02_520px

Am 11.11.2014 gegen ziemlich genau 17:17 Uhr rückten wir der Gemeindeverwaltung nebst Bürgermeister Markus Hallmann auf den Pelz, um sowohl Schlüssel als auch Gemeindekasse in unseren Besitz zu bringen. Von der Sächsischen Zeitung gibt es zu diesem Ereignis einen facebook-Artikel nebst Foto sowie einen überaus lesenswerten Online-Artikel, für dessen Zugriff ein Abo vorhanden sein muss. Wir danken dem Ortschronisten Klaus-Rüdiger Komm dafür, dass er die Stimmung vor Ort auch in diesem Jahr wieder gekonnt mit seiner Kamera eingefangen hat.

foto_uebergabe_01_520px

Eröffnungsveranstaltung

Mit Blick auf den Kalender stellen wir fest, dass der Beginn der fünften Jahreszeit schon unmittelbar bevorsteht. Die Vorbereitungen hierfür sind aber bereits im Gange. Am Sonntag(!), den 16.11.2014 wollen wir euch wieder zur großen Faschingssaisoneröffnung in das Vereinshaus Mittelherwigsdorf einladen.

Um 10:10 Uhr beginnt der närrische Frühschoppen, verbunden mit dem ersten Faschingsprogramm der neuen Saison und der feierlichen Bekanntgabe des neuen Faschingsthemas. Und wenn wir den Sonntag schon mal anreißen, machen wir auch gleich Nägel mit Köpfen: Im Anschluss gibt es einen bunten Familiennachmittag mit allerlei Kinderbelustigungen, Hüpfburg…kurzum Spiel & Spass für jedermann. Auch das Tanzbein darf geschwungen werden. Als weiteren Höhepunkt des Tages haben wir ab 15:00 Uhr die DDR-Comedy-Show aus der Lausitz bei uns zu Gast.

logo_ddr_comedy_2014_520px

Das am gesamten Tag für das leibliche Wohl bestens gesorgt wird, ist selbstverständlich. Wir wollen aber nochmal betonen, dass wir auch zur Mittagszeit für unsere Gäste am Herd stehen werden!

Wir freuen uns auf euch! Kummt ock rei!

P.S.: Den Flyer zur Veranstaltung gibt es hier zum Download.
P.S.S.: Wir möchten an dieser Stelle auch nochmal an unsere Silvesterparty erinnern. Noch sind Plätze verfügbar!

flyer_fruehsch_famnachm_2014

Stammzellen-Registrierungsaktion

„Es gibt Momente, die das Leben verändern. Dazu kann auch eine Diagnose gehören. So hat sich für mich und meine Familie in den letzten Wochen vieles verändert. Doch wohl am Schlimmsten hat es meinen Vati selbst getroffen, zu hören, „Sie haben Leukämie und benötigen dringend eine Stammzellenspende!“

Aus diesem Grund begeben wir uns auf die Suche nach einem Helden bzw. einer Heldin und möchten euch bitten, ein Teil dieser Suche zu sein.

Wir veranstalten dazu gemeinsam mit dem DRK eine Registrierungsaktion.
Wann: 30.10.2014, 14:00-20:00 Uhr
Wo: Vereinshaus zu Mittelherwigsdorf, Straße der Pioniere 39a, 02763 Mittelherwigsdorf

Lebensretter könnte somit Jeder sein.

Ich freue mich über jeden, den ich an diesem Tag begrüßen kann. Deshalb informiert auch Freunde, Verwandte und Bekannte, damit mein Vati bald wieder gesund zu uns nach Hause zurückkehren kann.

Liebe Grüße
Maria

P.S.: Mundpropaganda erlaubt ;)“

flyer_stammzellen_hofmann_2014

Herschdurfer Kirmst 2014

kirmst_logo_520px

Wie schon all die Jahre zuvor laden wir auch 2014 am vierten Septemberwochenende zur Kirmst auf der Festwiese in Mittelherwigsdorf ein. Viele Menschen aus ortansässigen Vereinen und der Kirchgemeinde werden wieder für ein fröhliches geselliges Miteinander und viel Unterhaltung bei bester Verpflegung sorgen. Hier das aktuelle Festprogramm:

Freitag, 26. September

20:00 Uhr Bieranstich und Bierprobe im Festzelt bei Musik und Tanz, Herschdurfer Vereinsabend (Mitglieder ortsansässiger Vereine sind hierzu besonders herzlich eingeladen!)

Samstag, 27. September

16:00 Uhr Offenes Festzelt
17:00 Uhr 6. traditionelles Strohballenschieben (Anmeldungen für Mannschaften bis zu 300 kg Kampfgewicht ist bis 17:00 Uhr möglich), anschließend Siegerehrung im Festzelt
19:00 Uhr Lampionumzug, im Anschluss Lagerfeuer auf der Festwiese
20:00 Uhr Kirmsttanz im Festzelt mit der „Compact Live Band“

Sonntag, 28. September

10:15 Uhr Familiengottesdienst in der Kirche
11:00 Uhr Frühschoppen im Festzelt, Mittagessen aus der Gulaschkanone
14:00 Uhr 3. Nubbern- und Vereinströdelmarkt, Allerlei Kinderbelustigung: Basteln, Klettern, Seilbahnfahren, Fussballspielen in der Soccer Arena, Sauerkrautstampfen und Apfelpressen (bitte geeignetes Gefäß mitbringen), lustige Gesellschaftsspiele u.v.m.
14:00-17:00 Uhr Der „Faule Lenz“ singt fröhliche, traurige und weinselige Lieder & Balladen
ab 14:30 Uhr Kaffee & Kuchen, selbstgemachte Aufstriche und frisches Brot aus dem Backofen
17:00 Uhr Das KERIJA-Theater spielt „Prinzessin Eierkuchen“

Der Flyer zur Veranstaltung ist hier zum Download verfügbar. Für das leibliche Wohl werden wir an allen Tagen wieder in bester Weise sorgen. Wir freuen uns auf euren Besuch und wünschen Euch viel Vergnügen!

Jetzt machen wir den Sommer schön!

Auch in diesem Jahr möchten wir Euch wieder herzlich zu unserem kleinen Sommerfest 2014 mit großem Lagerfeuer einladen.

Wann: Samstag, 23. August ab 19:00 Uhr
Wo: auf der Wiese neben dem Lagerplatz der Gemeinde, nahe dem Vereinshaus/Neubau an der Straße der Pioniere

Für das leibliche Wohl für kleines Geld ist in bewährter Weise gesorgt.
Wir freuen uns auf Euch!

Der Herschdurfer Karnevalsverein e.V.

Logo_Sommerfest_2014_520px

20 Jahre Einheitsgemeinde

Einheitsgemeindefest_Banner_520px

Seit dem Zusammenschluss der Gemeinden Mittelherwigsdorf, Oberseifersdorf, Eckartsberg und Radgendorf zur Großgemeinde Mittelherwigsdorf sind mittlerweile 20 Jahre vergangen. Dieses Jubiläum wird nun angemessen gefeiert. Dies tun wir im Zeitraum vom 20. bis 22. Juni zum Festwochenende „20 Jahre Einheitsgemeinde Mittelherwigsdorf“ auf dem Sportplatz-Gelände im Ortsteil Oberseifersdorf. Wir, der Herschdurfer Karnevalsverein, treten übrigens freitags nach 20:00 Uhr im Festzelt auf. Und all das erwartet euch an diesem Festwochenende:

Freitag, 20.06.

  • 18:00 Salutschießen der Privilegierten Schützengesellschaft Zittau, Eröffnung des Festwochenendes mit Festreden, feierlicher Vereidigung des neu gewählten Gemeinderates, Bieranstich mit dem Malzmönch, Musik & Spaß auf Äberlausitzsch mit KurtL
  • 20:00 Tanz mit DJ Frank & Melkhouse Music, Spaß und Unterhaltung mit dem Herschdurfer Karnevalsverein & dem Faschingsclub Oberseifersdorf

Samstag, 21.06.

  • 14:00 Präsentation der Jugendfeuerwehr, Kinderbelustigung mit dem Schulförderverein und den Kinderhäusern, ENSO Spielmobil, Hüpfburg und großer Nonsens-Olympiade
  • 15:00 Letzter Spieltag der Fußball-Kreisliga mit Ortsderby Rotation OberseifersdorfSV 90 Traktor Mittelherwigsdorf
  • 20:00 Fackelumzug mit dem Spielmannszug 1.Gardekorps der Spielleute zu Görlitz e.V. (Stellplatz: ehemalige Gaststätte „Zur Linde“) & Sonnenwendfeuer
  • 21:00 Livekonzert mit der Band „Dorfgespräch“ & Public Viewing der Fußball-WM Deutschland – Ghana

Sonntag, 22.06.

Logo_Einheitsgemeindefest_2014

Für das leibliche Wohl ist in bewährter Form an allen Festtagen gesorgt.

Es gibt im übrigen am Freitag 18:00 & 00:00 und Samstag 19:00 & 01:00 ein Bus-Shuttle, welcher über Mittelherwigsdorfer Ortsteile fährt.

Das aktuelle Festprogramm gibt es hier als Plakat zum Herunterladen.
Die neuesten Informationen zum Fest könnt ihr stets auf der Webseite der Gemeinde Mittelherwigsdorf beziehen. Wir freuen uns auf euren Besuch!

P.S.: Der Vollständigkeit halber reichen wir heute noch den Fahrplan für das Bus-Shuttle nach.

Haltestellen Hinfahrt 20.6. 21.6.
Drausendorfer Krone 17:30 19:00
Radgendorf, Ort 17:31 19:01
Eckartsberg, Abzw. Radgendorf 17:33 19:03
Eckartsberg, Arztpraxis 17:34 19:04
Eckartsberg, Schule 17:35 19:05
Eckartsberg, Alte Gasse 17:37 19:07
Mittelherwigsdorf, Mandautal 17:45 19:15
Mittelherwigsdorf, Gütchen (Richtung Oderwitz) 17:55 19:25
Oberherwigsdorf, Gasthof 18:00 19:30
Oberherwigsdorf, Mitte 18:03 19:33
Oberherwigsdorf, Abzweig Niederoderwitz 18:04 19:34
Oberherwigsdorf, WendepIatz 18:05 19:35
Oberseifersdorf, Niederdorf 18:10 19:40
Oberseifersdorf, Dünker 18:12 19:42
Oberseifersdorf, Hst. Kretscham (Ziel) 18:15 19:45
Haltestellen Rückfahrt 20.6. 21.6.
ab Oberseifersdorf, Hst. Kretscham 00:00 01:00

Livemusik mit Midirock

„Musikbox und Trockenklo warn die Zeit des Petticoat!“
Unter diesem Motto läuft unser Oldiefasching in diesem Jahr. Wir bieten feinste Livemusik von der Band „Midirock“, unser Faschingsprogramm und natürlich die Happy Hour von 20-21 Uhr, in welcher es das Glas Bier oder Sekt für 1€ gibt!

Schaut vorbei, wir freuen uns auf euch!
Kummt ock rei!

P.S.: Hier gibt es übrigens die entsprechende facebook-Veranstaltung und den Flyer zum Oldiefasching im PDF-Format.

Oldiefasching_mit_Midirock_v003_450px

Die Vorbereitungen laufen an…

Wir hoffen, ihr seid alle gut ins neue Jahr gerutscht. Bei uns laufen derzeit die Vorbereitungen für das Faschingsprogramm auf Hochtouren. Eines solltet ihr euch am besten schon mal vormerken: Start ist am 22. Februar mit dem Oldiefasching und Livemusik von Midirock!

Die Liveband Midirock.