Zum Jahreswechsel

Rückblickend möchten wir uns herzlich bei all unseren großen und kleinen Gästen, unseren Unterstützern, Helfern und Helfershelfern bedanken. Ebenso wünschen wir allen Mittelherwigsdorfern ein frohes und stressfreies Weihnachten & einen guten Rutsch ins neue Jahr.

Wir freuen uns, Euch auch 2017 wieder zu vielen Veranstaltungen begrüßen zu dürfen. Im Amtsblatt und auf unserer Webseite unter www.herschdurfer-karneval.de werdet ihr wie gewohnt darüber informiert. So wird es ab Februar im Herschdurfer Vereinshaus heißen: „Wir haben die Kosaken im Nacken!“.

In diesem Sinne: „Kummt ock rei!“

Zum Jahresende

Weihnachtsgrüße vom HKV

Rückblickend auf das Jahr 2015, welches manche Überraschung für uns bereithielt, möchten wir uns herzlich bei all unseren großen und kleinen Gästen, unseren Unterstützern, Helfern und Helfershelfern bedanken. Gleichzeitig wünschen wir allen Mittelherwigsdorfern ein frohes und auch stressfreies Weihnachtsfest & einen guten Rutsch ins neue Jahr.

Wir freuen uns, Euch auch 2016 zu vielen Veranstaltungen im Ort begrüßen zu dürfen. Vieles ist in Planung und auch schon in Vorbereitung. So heißt es ab dem Januar im Herschdurfer Vereinshaus: „Ob Klappfix, Wigwam oder Tipi, wir fahren zelten. Yippieh!“

In diesem Sinne: Kummt ock rei!

Aufgabe erfüllt!

Der vom HKV geschmückte Weihnachtsbaum vor dem Gemeindeamt Mittelherwigsdorf

Wie man selbst der lokalen Presse entnehmen konnte, haben wir es geschafft: Seit dem 5. Dezember steht der Weihnachtsbaum vor dem Gemeindeamt in einer ganz besonderen Pracht. Er ist nämlich der Auflage des Bürgermeisters entsprechend nach unserem neuen Faschingsthema geschmückt worden. Damit steht nun die Gemeindeverwaltung im Zugzwang, ihren Teil der Aufgabe einzulösen: Zur Schlüsselrückgabe wird sie höchstselbst ein kleines öffentliches Faschingsprogramm aufführen. Wir sind wirklich gespannt, wie das wohl umgesetzt werden wird. Aber eins steht schon jetzt fest: Soviel Humor findet man nicht in jedem Gemeindeamt zwischen Buxtehude und Novosibirsk und ist darum besonders wertzuschätzen. Toi toi toi!

P.S.: Natürlich zeigt das obige Foto nicht die gesamte Dekoration. Die kann man beim Sonntagsspaziergang selbst vor Ort in Augenschein nehmen. Wir wünschen einen schönen dritten Advent!
P.S.S.: Auch auf der Gemeindeseite bleibt die Baumschmückaktion nicht unerwähnt: Hier klicken.

Das Jahr geht zur Neige…

Frohes Weihnachten und ein gutes neues Jahr wünschen wir allen Mitgliedern, Sponsoren und Freunden! Gleichzeitig geht ein großes Dankeschön an alle Unterstützer unseres Vereinslebens. Wir hoffen, dass wir uns im neuen Jahr alle gesund wiedersehen, wenn es dann heißt:

Eine Reise durch die Zeit – zurück in die Vergangenheit!

Elferrat und Vorstand des Herschdurfer Karnevalsvereins

winter_2baeume_520px

Mittelherwigsdorfer Weihnachtsmarkt

Anzeige_Weihnachtsmarkt_color_small

Am 9. Dezember findet in Mittelherwigsdorf erneut der traditionelle Weihnachtsmarkt im Kaufpark Oberlausitz statt. Es erwarten Sie:

  • Viele Händler aus der Oberlausitz,
  • Basteln und Malen zur Weihnachtszeit,
  • natürlich ein Besuch vom Weihnachtsmann,
  • Tombola und Buntes Programm

und vieles mehr! Wir laden Sie herzlich dazu ein, bei fröhlichem Markttreiben die weihnachtliche Vorfreude in vollen Zügen zu genießen und freuen uns auf ihren Besuch am 2. Adventssonntag!

Ort: Kaufpark Oberlausitz, Schenkstraße, Mittelherwigsdorf (nahe der B96)
Datum: 9. Dezember 2012
Beginn: 12:00 Uhr
Ende: 19:00 Uhr

Falls Sie unseren Weihnachtsmarkt bislang noch nie besucht haben: Den Weg zum Kaufpark Oberlausitz können Sie auch mit Hilfe dieser interaktiven Karte planen.

[osm_map lat=“50.914″ long=“14.756″ zoom=“15″ width=“500″ height=“450″ marker=“50.913,14.755″ marker_name=“wpttemp-red.png“ control=“scaleline“ type=“Mapnik“]

Weihnachtsmarkt

Anzeige_Weihnachtsmarkt_color_small

Am 9. Dezember findet in Mittelherwigsdorf erneut der traditionelle Weihnachtsmarkt im Kaufpark Oberlausitz statt. Wir laden Sie herzlich dazu ein, bei fröhlichem Markttreiben die weihnachtliche Vorfreude in vollen Zügen zu genießen und freuen uns auf ihren Besuch am 2. Adventssonntag!

Ort: Kaufpark Oberlausitz, Schenkstraße, Mittelherwigsdorf (nahe der B96)
Datum: 9. Dezember 2012
Beginn: 12:00 Uhr
Ende: 19:00 Uhr

[osm_map lat=“50.914″ long=“14.756″ zoom=“15″ width=“540″ height=“450″ marker=“50.913,14.755″ marker_name=“wpttemp-red.png“ control=“scaleline“ type=“Mapnik“]