Kriegen wir eigentlich noch was gebacken?

Tja, unserer „Närrischen Saisoneröffnung 2026“ sollte wieder ein kleiner Festumzug vorangehen. Trotzdem das Wetter sich nicht von diesem Anlass beeindrucken ließ, fanden sich am Nachmittag des 11.11. dennoch einige Kinder mit ihren Eltern am Herschdurfer Horthäusl ein. Und so legte die fröhliche bunte Gesellschaft zum Aufwärmen noch eine Polonaise über den Schulhof ein, bevor sie sich in Richtung Gemeindeamt aufmachte und dabei das Dorf mit GEMA-freier Partymusik beschallte.

Bürgermeister Markus Hallmann hatte wieder Position auf seinem kleinen Balkon bezogen. Als die bunte Gesellschaft schließlich pünktlich antrabte und der HKV vor dem Amt Aufstellung nahm, sorgte er dafür, dass zum Nieselregen noch ein Bonbon- und Luftschlangenregen einsetzte. Kinderpunsch, Glühwein und Bratwurst standen bereit … alles war perfekt und routiniert vorbereitet, so wie immer! 

Unsere Minifunken begeisterten das Publikum wieder mit einem neu einstudierten Funkentanz, eine tolle Vorstellung! Und mit der offiziellen Verlautbarung des neuen Faschingsthemas durch den Präsidenten Paul Roscher brach schließlich auch im verschlafenen Herschdurf die närrische fünfte Saison herein:

Natürlich spekulierte der HKV hier auf eine rappelvolle Gemeindekasse, um sich die hohen Geldeinsätze bei den anstehenden langen Pokernächten leisten zu können. Doch die Kasse war – wie all die Jahre zuvor – leer bis auf dem Grund. Selbst der vom Bürgermeister ausgehändigte Amtsschlüssel war nur symbolisch! Mit ihm ließ sich sicher auch kein Tresorfach im näheren Umfeld öffnen.

Präsident Paul Roscher ließ sich seinen hochkochenden Ärger jedoch nicht anmerken. Und während er im Hinterkopf schon die Pokerabende aus dem Programm strich und seine Weihnachts-Wunschliste stark einkürzte, verlas er die an die Gemeindeverwaltung gerichtete Wettaufgabe:

Hkv viral! An viralen Reels und Tiktoks kommt keiner mehr vorbei, auch der HKV sammelt immer mehr Klicks auf seinen Kanälen. Helft uns dabei und erstellt uns für jede Abendveranstaltung ein trendiges, witziges oder ausgefallenes Werbevideo für unsere Social Media Kanäle. Wir freuen uns auf eure kreativen Ideen, welche bis zum 15.1.2027 bei uns eingehen sollten. Kummt ock rei!

Die Gemeindeverwaltung konterte umgehend mit dieser Wettaufgabe:

Die Aufgabe der Gemeindeverwaltung an den HKV zur 48. Saison lautet: Versüßt eurer Gemeindeverwaltung samt Bürgermeister die Adventszeit. Liefert uns dafür bitte bis zum 1. Dezember einen selbst gebackenen und originell gestalteten Herschdurfer-Karnevals-Stollen, dessen Länge exakt dem Zweifachen der durchschnittlichen Schuhgröße der Verwaltungsmitarbeiter entspricht. Schmeckt der Stollen dann auch noch gut, gilt die Aufgabe als erfüllt. Dafür wünschen wir euch viel Erfolg!

Die Stollenlänge zu berechnen (es sind übrigens 51 cm) war zwar aufwändig, aber nicht schwierig. Aber ob wir die Back-Aufgabe selbst erfolgreich lösen können? Wird die Gemeindeverwaltung Anfang Dezember wohl einen anständigen leckeren Stollen zwischen die Zähne bekommen? Oder muss sie sich damit begnügen, den rohen Stollenteig aus einer Schüssel zu löffeln? Und wie sieht so ein „originell gestalteter Stollen“ eigentlich aus?

Noch wissen wir dies alles nicht, aber wir halten euch wie immer auf Instagram, Facebook und auf unserer Webseite auf dem Laufenden.

Und damit möchten uns bei der Gemeindeverwaltung für die – wie immer – vorbildliche Bewirtung aller Anwesenden bedanken. Ebenso danken wir allen großen und kleinen Gästen, die mit uns gefeiert haben.

Kummt ock rei!
Euer Herschdurfer Karnevalsverein

P.S.: Ein großer Dank geht auch raus an Leonie und Tobias, unsere Fotografen vor Ort!

Herschdurf geht All-In…

…Viva Las HKVegas! Die Würfel sind gefallen, die Karten werden gemischt und wir setzen alles auf eine närrische Saison! Von Nachtwäscheball bis Auskehrball – wir haben für Euch wieder einiges auf dem Programm. Also: Termine vormerken, Freunde einpacken und gemeinsam mit uns den Jackpot knacken!

Kummt ock rei!
Euer Herschdurfer Karnevalsverein e.V.

Herschdurfer Kirmst 2026

Und wieder ist es soweit: Der Herschdurfer Karnevalsverein e.V., die Kirchgemeinde Oderwitz-Mittelherwigsdorf und die Kulturfabrik MEDA e.V. laden Euch auch in 2026 herzlich zur Herschdurfer Kirmst auf die Festwiese Mittelherwigsdorf ein. Drei Tage lang – vom 25. bis 27. September – werden wir gemeinsam feiern, lachen und Erinnerungen schaffen. All dies unter unserem bewährten Motto: „Bunte Kirmst dank starker Gemeinschaft!“

Dieses Mal wird unser Fest von der außergewöhnlichen Kunstaktion „Kunst Konsum“ begleitet, über die ihr hier mehr erfahren könnt.

Wir hoffen, dass wir Euch auch dieses Mal wieder ein Programm bieten können, das Groß und Klein gleichermaßen begeistert. Dies wird Euch an unserem langen Kirmstwochenende erwarten:

Hier klicken für den vollständigen Artikel. →

Kunst im Konsum

Hier ein Tipp zu einem tollen Kunstprojekt der Kulturfabrik Meda e.V. in Kooperation mit der Kirchgemeinde Oderwitz-Mittelherwigsdorf, welches zur Herschdurfer Kirmes am 27. September seinen fulminanten Höhepunkt finden wird. Den Text haben wir uns hier von der Webseite der Kulturfabrik Meda ausgeborgt. Infos zur diesjährigen Herschdurfer Kirmst werden wir natürlich auch in Kürze hier veröffentlichen.

„Kann das weg oder wird das Kunst?“

Vom 11. bis 27. September verwandelt sich der ehemalige Dorfkonsum in der Hauptstraße 55 in Mittelherwigsdorf in einen besonderen Ort der Begegnung: Aus dem seit Jahrzehnten leerstehenden Gebäude wird eine offene Kunstwerkstatt und Mitmachausstellung.

Das Projekt „Kunst Konsum“ lädt alle Einwohnerinnen und Einwohner ein, gemeinsam mit den beiden Künstlern Sebastian Hänel und Sascha Röhricht kreativ zu werden. Die Ausstellung beginnt mit einem leeren Raum und wächst Tag für Tag durch die Verwandlung von kaputten Dingen und Fundstücke zu kleinen Kunstwerken, die gemeinsam geschaffen werden.

Im Mittelpunkt steht die Frage: „Kann das weg oder wird das Kunst?“. Wir laden ein, defekte ausgediente oder scheinbar nutzlose Dinge mitzubringen und gemeinsam daraus Kunstwerke und Geschichten entstehen zu lassen. So wird aus dem vermeintlichen Abfall etwas Besonderes und Neues. Der frühere Dorfkonsum, der viele Erinnerungen in Mittelherwigsdorf weckt, wird damit erneut zu einem lebendigen Treffpunkt – einem Ort, an dem gemeinsam gestaltet, nachgedacht und Neues geschaffen wird.

Nun ist es an euch, mitzumachen!

Ein Projekt der Kulturfabrik Meda e.V. in Kooperation mit der Kirchgemeinde Oderwitz-Mittelherwigsdorf.

Zange raus, Grillinspektion!

Es ist wieder soweit! Wenn die Tage am längsten sind, laden wir euch wieder herzlich zum traditionellen Sonnenwendfeuer des HKV ein. Dieses findet am 20. Juni 2026 ab 19:00 Uhr nahe unseres Vereinshauses, auf der Wiese neben dem Lagerplatz der Gemeinde statt (siehe Markierung auf der Karte). Für Verpflegung und kühle Getränke ist in bewährter Weise und für einen kleinen Preis gesorgt. Schaut vorbei und feiert mit, wir freuen uns auf Euch!

Euer Herschdurfer Karnevalsverein

P.S.: Den Veranstaltungsflyer gibt es hier zum Herunterladen, Ausdrucken und Weiterreichen.

Originale gesucht!

Jedes Mal, wenn der 11.11. auf einen Arbeitstag fällt, gibt es vorab die Diskussion, wann die öffentliche Schlüsselübergabe des HKW wohl am besten stattfinden sollte: Einerseits müssen die Vereinsmitglieder ihre Arbeitszeiten und familiären Verpflichtungen im Auge behalten, andererseits möchte aber auch den Hortkindern die Teilnahme ermöglichen. Dieses Mal wurde – mal wieder – alles perfekt aufeinander abgestimmt, denn nach halb 4 machte sich ein beschauliches buntes Trüppchen vom Herschdurfer Horthäusel aus auf den Weg zum Gemeindeamt. Dort hatte man sich für 16:16 Uhr mit Petra Butz verabredet, die erstmalig den Bürgermeister vertrat. Der war nämlich dienstlich in Brandenburg unterwegs und hatte somit auch nichts von Glühwein, Bier und Bratwürsten, die hier von der Gemeindeverwaltung kredenzt wurden.

Nachdem der für die kleinen Gäste initiierte Bonbonregen verzog, nahm der Karnevalsverein Aufstellung. Die Minifunken begeisterten wie jedes Jahr das Publikum mit einem super Funkentanz, bis schließlich vom Karnevalspräsidenten Paul Roscher das neue Faschingsthema verkündet wurde:

Mit diesem Thema ist dann aber auch eine der üblichen Ausreden der Faschingsmuffel entkräftet, denn hierzu haben sicher alle Herschdurfer das passende Kostüm im Schrank!
Bald darauf wechselte auch der Gemeindeschlüssel seinen Besitzer. Die Gemeindekasse, die mit viel Tamtam herangetragen wurde, enthielt – so wie all die Jahre zuvor – keine müde Mark, stattdessen aber die an den HKV gerichtete Wettaufgabe:

Wer im Ort wird wohl im Laufe des Dezembers als echtes Herschdurfer Original „geadelt“ werden? Warten wir es ab. Jedenfalls konterte der HKV umgehend mit folgenden Zeilen:

Ob wir unsere Aufgabe erfolgreich lösen konnten, wird erst Weihnachten feststehen und hier und da und vielleicht auch dort im Internet zu lesen sein.

Wir möchten uns hiermit bei der Gemeindeverwaltung für die – wie immer – vorbildliche Bewirtung aller Gäste bedanken. Ebenso danken wir allen großen und kleinen Gästen, die mit uns gefeiert haben. Dieses Mal gibt es von uns gleich zwei Alben mit Fotos zur Veranstaltung: Klick hier und Klick da.

Kummt ock rei!
Euer Herschdurfer Karnevalsverein

Und wieder ein großes Dankeschön.

Liebe Freunde und Besucher der Kirmst 2025,

ein herzliches Dankeschön an Euch alle – an unsere Gäste, an alle Helferinnen und Helfer sowie an die vielen Unterstützenden im Hintergrund, die unsere nunmehr 22. Kirmst wieder zu einem großartigen Erfolg gemacht haben. Das sonnige Wetter ab Samstag hat zusätzlich dafür gesorgt, dass zur Kirmst so viele Menschen mit uns gefeiert haben.

Besonders gefreut hat uns die aktive Beteiligung am beliebten Strohballenwettbewerb, die neuen Gastbeiträge bei der historischen Fotoschau und der ungebrochene Zustrom zum bunten Familiennachmittag. Einen solch hohe Besucherzahl hatten wir zum Kirmstsonntag wohl noch nie! Kurzum: Dies alles hat maßgeblich zur festlichen Stimmung beigetragen und die Kirmst 2025 wieder zu einem unvergesslichen Erlebnis gemacht.

Für uns Organisatoren hat sich erneut gezeigt, dass sich der Einsatz und die Mühen lohnen, die mit der Vorbereitung eines solchen Festes verbunden sind. Schon jetzt freuen wir uns auf die Kirmst im kommenden Jahr – und natürlich darauf, Euch alle dort wiederzusehen.

In diesem Sinne: Kummt ock rei!

P.S.: Viele Fotos von der Veranstaltung findet Ihr ab sofort in unserer Fotokiste. Viel Spaß beim Anschauen!

Herschdurfer Kirmst 2025

Es ist wieder soweit: Der Herschdurfer Karnevalsverein e.V., die Kirchgemeinde Oderwitz-Mittelherwigsdorf und die Kulturfabrik MEDA e.V. laden Euch auch in diesem Jahr herzlich zur traditionellen Kirmst auf die Festwiese in Mittelherwigsdorf ein. Drei Tage lang – vom 26. bis 28. September 2025 – wollen wir gemeinsam feiern, lachen und Erinnerungen schaffen. Unter unserem bewährten Motto „Bunte Kirmst dank starker Gemeinschaft!“ bieten wir ein Programm, das hoffentlich wieder Groß und Klein gleichermaßen begeistern wird.

Hier klicken für den vollständigen Artikel. →

Sonnenwendfeuer 2025

Auch in diesem Jahr möchten wir Euch am Samstag, den 21. Juni ab 19:00 Uhr wieder zum traditionellen Sonnenwendfeuer willkommen heißen. Es findet auf der Wiese neben dem Lagerplatz der Gemeinde, also ganz in der Nähe unserem Vereinshauses an der Straße der Pioniere statt (bitte Markierung auf der Karte beachten). Für das leibliche Wohl für kleines Geld ist wieder in bewährter Weise gesorgt.
Schaut vorbei, wir freuen uns auf Euch!

Euer Herschdurfer Karnevalsverein

P.S.: Den Veranstaltungsflyer gibt es hier zum Herunterladen, Ausdrucken und Weiterreichen.

Unsere aktuelle Saison

Liebe Freunde des gepflegten Karnevals,
folgende Veranstaltungen haben wir in der aktuellen Faschingssaison für Euch auf dem Plan:

  • 22.02.: Heute Nacho mit El Matscho – Nachtwäscheball mit DJ Frank, Einlass 19:00 Uhr, Beginn 20:00 Uhr
  • 23.02.: Calimero mit Sombrero – Kinderfasching, Beginn: 15:00 Uhr
  • 01.03.: Festival de Popocatepetl – Themenball mit DJ Hausmeister T & MrOrange, Einlass: 19:00 Uhr, Beginn: 20:00 Uhr
  • 04.03.: Hola Tequila Adios Problemos – Faschingsdienstag mit Sound Ambulance & DJ Woll-E,
    Beginn: 17:00 Uhr
  • 08.03.: Muchas Gracias – Auskehrball mit Phon Diskothek, Einlass 19:00 Uhr, Beginn 20:00 Uhr

Veranstaltungsort ist wie immer das Vereinshaus Mittelherwigsdorf. Bei allen Abendveranstaltungen gibt es wieder die beliebte Happy Hour: Bis 20:00 Uhr sind Bier und Sekt für nur 1,50 € zu haben. Schaut vorbei, wir freuen uns auf Euch!

P.S.: Den Flyer für unsere Veranstaltungen gibt es hier als PDF-Datei zum Herunterladen, Ausdrucken und Weiterreichen!