Herschdurfer Kirmst 2021

Vom 24. bis 26. September laden wir, die Kirchgemeinde Oderwitz-Mittelherwigsdorf, die Kulturfabrik Meda e. V. und der Herschdurfer Karnevalsverein e. V., wieder zur großen Kirmst in Mittelherwigsdorf ein. Wie immer werden also viele Menschen dafür sorgen, dass dieses Fest zur Freude aller gelingt.

Dieses Jahr macht erstmalig der Wanderzirkus „Compagnie Pas de Deux“ auf unserer Festwiese Station und beginnt schon am 22.09. mit seiner ersten Aufführung. Auch wird noch vor der Kirmst ein Zirkusworkshop für Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren angeboten. Mehr Informationen hierzu erhaltet ihr hier und hier.

Freitag

Am Freitagabend (24.09.) startet dann die Kirmst um 19:00 Uhr mit einer Zirkusaufführung des Stückes „Die unbekannte Insel“. Danach wird im Festzelt traditionell ein Bierfass angestochen und zur geselligen Bierprobe geladen. Ab 22:00 Uhr wird die Nachwuchsband AudioCity für rockige Klänge im Festzelt sorgen. Über den gesamten Abend wird es eine Foto- und Videoshow mit alten, bislang noch nie öffentlich gezeigten Filmaufnahmen und Ortsansichten von Mittelherwigsdorf geben.

Samstag

Am Samstag (25.09.) steht das Festzelt ab 15:00 Uhr für euch offen. Um 16:00 Uhr startet dann das 13. traditionelle Strohballenschieben. Mannschaften mit max. 300 kg Kampfgewicht können sich bis dahin zur Teilnahme anmelden. Im Anschluss wird um 17:30 Uhr im Wanderzirkus das Stück „Souvenirs“ aufgeführt.

Gegen 19:00 Uhr laden wir zum Lampionumzug mit anschließendem Singen am Lagerfeuer ein. Ab 20:00 Uhr wird uns im Festzelt die großartige Band Midirock musikalisch durch den Abend begleiten. Außerdem gibt es wieder witzige Preise bei unserer großen Spass-Tombola.

Sonntag

Am Sonntag (26.09.) laden wir um 10:15 Uhr herzlich zum Festgottesdienst mit Kindergottesdienst in die Kirche Mittelherwigsdorf ein. Beim anschließenden Frühschoppen und Mittagessen um 11:30 Uhr im Festzelt sorgt dann die Mittelseiferswitzer Blechbläservereinigung für Unterhaltung.
Um 13:00 Uhr gibt es wieder eine kleine Flöten- und Singerunde.

Ab 14:00 Uhr gibt es rund um die Kirche und auf der Festwiese viele bunte Angebote für Jung und Alt: Musik mit den Oberländer Blasmusikanten, Zeichenschule, Basteln, altes Handwerk, Brot backen und Aufstriche zubereiten, Hüpfburg, Apfelsaft pressen und Sauerkraut selber machen, Ponyreiten, Esel striegeln und streicheln, Feuerwehrschau, lustige Spiele…Kaffee und Kuchen gibt es natürlich auch.
Auch führt auch dieses Jahr der Verein ZIPHONAmatic e. V. wieder für alle bastel- und tüftelfreudigen Gäste sein „Himmelswillen Elektronikbauen“ durch.

Für jeden ist also wieder etwas dabei! Dazu noch einige wichtige Anmerkungen: Wir möchten Euch bitten, für das Sauerkraut Gefäße bis 10 l Fassungsvermögen mitzubringen, aktiv beim Krautstampfen mitzumachen und auch einen Unkostenbeitrag von 2 €/l zu entrichten. Für das Pressen vom Apfelsaft verfügen wir noch über ein paar Reserven, doch wäre es gut, wenn ihr Äpfel mitbringt.

15:00 und 16:00 Uhr finden wieder Kirchturmbegehungen statt. Treffpunkt ist der Eingang zur Sakristei. Ab 17:00 Uhr kann man dann auf die Abschiedsvorstellung des Wanderzirkus und des Kinderirkus Applaudino gespannt sein.

An allen drei Tagen wird sich natürlich wieder bestens um das leibliche Wohl aller Gäste gekümmert.

Kommt vorbei, wir freuen uns auf Euch!

P.S.: Zum Download findet sich hier der offiziellen Flyer zur Kirmst als weboptimiertes PDF und als drucktaugliches hochauflösendes PDF. Dazu gibt es noch den Flyer des Wanderzirkus „Compagnie Pas de Deux“. Vielen Dank fürs Weiterreichen!

Närrisch durch das ganze Jahr…

Liebe Leserinnen und Leser,

wie ihr sicher wisst, sind mit unserer Vereinsarbeit mittlerweile viele Auftritte verbunden, die über die üblichen Traditionen eines Faschingsvereines hinausgehen und sich nicht nur auf die närrische Karnevalszeit beschränken. Auch besteht der Herschdurfer Karnevalsverein e.V. seit über vier Jahrzehnten und hat intern schon mehrere Generationenwechsel hinter sich. Ganz klar, dass da unsere Ausstattung einem gehörigen Verschleiß unterliegt und nach 22 Jahren kaum noch zum Einsatz kommen kann. Umso glücklicher waren wir, als uns auf der Suche nach finanzieller Unterstützung ein positiver Bescheid vom Land Sachsen ins Haus flatterte: Dank des Sächsischen Mitmachfonds standen uns nun Mittel für den Neuerwerb von Uniformen und Kostümen zur Verfügung.

Das uns bei der Umsetzung Corona noch heftig dazwischengrätschte, muss man hier sicher nicht erwähnen. Unter Beachtung der dazumal gültigen Kontaktbeschränkungen und unter Einhaltung aller erdenklichen Sicherheitsmaßnahmen suchten wir nach und nach die Schneiderei Anke Große auf, um dort Maß nehmen zu lassen und die erste Anprobe zu machen.

Nun endlich geht die lange versammlungs- und veranstaltungsfreie Zeit dem Ende zu, so dass sich für uns bald die Möglichkeit eines ersten öffentlichen Auftritt im schicken neuen Outfit ergibt. Allerspätestens(!) im September diesen Jahres wird dies bei der Herschdurfer Kirmst der Fall sein.

Wir danken vielmals dem Freistaat Sachsen/Staatsministerium für Regionalentwicklung für diese großartige Unterstützung und der Schneiderei Anke Große für ihre tolle Arbeit!

Kummt ock rei!
Euer Herschdurfer Karnevalsverein e.V.

Der Ideenwettbewerb Sächsische Mitmach-Fonds wurde von der Sächsischen Staatsregierung initiiert. Diese Maßnahme wird mitfinanziert durch Steuermittel auf der Grundlage des von den Abgeordneten des Sächsischen Landtags beschlossenen Haushalts.

Statt Fasching…

Hallo Freunde, wir haben die leider faschingsfreie Zeit genutzt und unserem Vereinshaus wieder etwas Glanz verliehen. Hoffentlich sehen wir uns dort bald wieder, egal, zu welcher Veranstaltung!

Bleibt schön gesund!
Euer Herschdurfer Karnevalsverein

Das letzte Karneval-Spezial

…des Homeoffice DJ Projektes 2020 von DJ Felix, DJ Katus und DJ Ralf könnt ihr am kommenden Samstag, den 20.02. ab 20:00 Uhr erleben: Hier klicken! Wir wünschen Euch viel Spass bei diesem digitalen Faschingsausklang…und lasst bitte bei Gefallen den Machern auch ein kleines Trinkgeld zukommen. Dazu müsst ihr dem Link auf der Youtube-Seite folgen (ggf. auf „Mehr ansehen“ klicken, damit er sichtbar wird).

Vielen Dank und: Kummt ock rei!

Schirgiswalder Faschingsumzug 2021

Unter dem Motto „Das ist doch alles nicht normal – heute gibt es den Umzug digital“ veranstaltet der Schirgiswalder Faschingsclub e.V. den traditionellen Faschingsumzug am Sonntag, den 14. Februar erstmals digital. 14:00 Uhr geht es los. Seid mit dabei!

Wir klinken uns mit ein…

…in das Karneval-Spezial des Homeoffice DJ Projektes 2020, initiiert von DJ Felix, DJ Katus und DJ Ralf! Letztere haben Faschingsvereine aus der Region eingeladen und um partytaugliches Video- und Bildmaterial gebeten. Dieses wird nun an mehreren Abenden als Videostream auf Youtube präsentiert. Schon am kommenden Samstag, den 6. Februar könnt ihr ab 20:00 Uhr mit dabei sein und Euch jede Menge gute Karnevalslaune ins Wohnzimmer holen: Hier klicken! Viel Spass dabei und: Kummt ock rei!

P.S.: Da sich tolle Aktionen wie diese nicht von selbst finanzieren, würden sich die Akteure besonders über eine kleine finanzielle Unterstützung freuen. Bitte folgt hierzu dem Link auf der Youtube-Seite (ggf. auf „Mehr ansehen“ klicken, damit er sichtbar wird). Vielen Dank!

Bürgermeister hellseherisch begabt?

Da die feierliche Schlüsselübergabe erstmalig rein virtuell und damit virensicher vonstatten ging, fassen wir hier die turbulenten Geschehnisse des Tages in einem kleinen Facebook-Videofeed zusammen.
Wir wünschen viel Vergnügen! Kummt ock rei!

Ein kleiner Rückblick…

Ein kleiner Rückblick auf die Herschdurfer Kirmes am vierten Septemberwochenende: Erfreulicherweise hielt auch der stark verregnete Samstag nicht viele Mittelherwigsdorfer davon ab, dem Aktivlötstand des ZIPHONA matic e.V. sowie dem FABMOBIL des Constitute e.V. auf der Festwiese einen Besuch abzustatten. Viele kleine Gäste konnten so ihren ZIPHONA-Quieker oder ihr erstes selbstgestaltetes 3D-gedrucktes Modell entgegennehmen…und das vollkommen kostenlos.

Der Kirmstsonntag brachte dann regenfreies Herbstwetter, und so durften wir wie gewohnt jede Menge große und kleine Gäste auf Festwiese und Kirchhof begrüßen.

Wir sagen hiermit vielen Dank an alle, die trotz schlechtem Wetters und der vielen zu bewältigenden Hygieneauflagen zum Gelingen dieser Veranstaltung beigetragen haben. Danke an die vielen Gäste für die tolle Stimmung, fürs Mitmachen und Dabeisein!

Herschdurfer Kirmst 2020

Am 27. September laden wir, die Kirchgemeinde Oderwitz-Mittelherwigsdorf, die Kulturfabrik Meda e. V. und der Herschdurfer Karnevalsverein e. V., wieder zur großen Kirmst auf der Festwiese in Mittelherwigsdorf ein. In Anbetracht der bekannten Umstände, die einen ungewohnt hohen Aufwand bei der Durchführung mit sich bringen, werden auch viele Menschen aus anderen Vereinen mit dafür sorgen, dass dieses Fest zur Freude aller gelingt.

So wird schon am Samstag, den 26. September das FABMOBIL, das fahrende Kunst- und Designlabor des Constitute e.V., auf der Festwiese präsent sein. Zusammen mit dem ZIPHONA matic e.V., der das schon längst zur festen Instanz gewordene „Himmelswillen Elektronikbauen“ durchführt, gibt es jede Menge kreativen Bastelspass. Der Doppeldeckerbus ist hierfür bestens mit Digitaltechnik und Werkzeugmaschinen ausgestattet. Von 13:00 bis 19:00 Uhr steht das FABMOBIL für alle Neugierigen und Kreativen aller Altersklassen offen. Dabei bitten wir noch um Beachtung…

  • dass nur eine beschränkte Anzahl von Besuchern erlaubt und ggf. ein wenig Wartezeit einzuplanen ist,
  • im und am FABMOBIL die üblichen Sicherheitsmaßnahmen gelten (Sicherheitsabstand und Mund-Nase-Schutz),
  • dass an diesem Tag noch kein Festbetrieb und somit auch keine Bewirtung vorgesehen ist. So wird leider auch das traditionelle Strohballenschieben am Kirmstsamstag auf das nächste Jahr verschoben.

Am Sonntag, den 27. September laden wir um 10:15 Uhr herzlich zum Festgottesdienst mit Kindergottesdienst in die Kirche Mittelherwigsdorf ein. Im Anschluss gibt es einen Frühschoppen nebst Familienpicknick auf der Festwiese.

Von 11:00 – 17:00 Uhr laden erneut der Constitute e.V. und ZIPHONA matic e.V. zum kreativen Mitmachen ins FABMOBIL ein. Das bunte Nachmittagstreiben wird dann etwas eher als gewohnt einsetzen: Schon ab 13:00 Uhr gibt es rund um die Kirche und auf der Festwiese viele bunte Angebote für die ganze Familie: Hüpfburg, Seilbahn fahren, Kettenkarussell, Apfelsaft pressen und Sauerkraut selber machen, Ponyreiten, Spass mit Zirkus Applaudino… Dazu noch eine Anmerkung: Wir bitten Euch, für das Sauerkraut Gefäße bis max. 10 l Fassungsvermögen mitzubringen und auch einen Unkostenbeitrag von 2 €/l zu entrichten. Für das Pressen vom Apfelsaft verfügen wir noch über ein paar Reserven, doch wäre es gut, wenn ihr Äpfel mitbringt.

In der Kirche kann man im Laufe des gesamten Nachmittages Aufnahmen historischer Ortsansichten und vergangener Kirmstfeste sehen. Kaffee, Kuchen und Eis sind in diesem Jahr auf der Festwiese erhältlich, umrahmt von Blasmusik der Oberländer Musikanten. Es wird sich also wieder bestens um Unterhaltung und das leibliche Wohl aller Gäste gekümmert.

Kommt vorbei, wir freuen uns auf Euch! Damit die Kirmst wieder zu einem fröhlichen Beisammensein für alle wird, bitten wir Vorbereitenden um ein rücksichtsvolles Miteinander und wo immer möglich um Einhaltung des Mindestabstandes.

P.S.: Das offizielle Plakat zum Fest gibt es hier als drucktaugliche hochaufgelöste PDF-Datei und hier als optimierte PDF-Datei zum schnellen Herunterladen und Weitergeben!